Bulletin à la Clientèle : Feu de forêt dans le nord de l’Ontario

En raison des feux de forêt actifs dans le nord de l’Ontario, le CN connaît actuellement une interruption de service entre Sioux Lookout et Armstrong. Par conséquent, certains envois transitant par ce corridor pourraient subir des retards. À l’heure actuelle, aucun échéancier n’est disponible pour le rétablissement complet des opérations ferroviaires, puisque l’accès à la… Continue reading Bulletin à la Clientèle : Feu de forêt dans le nord de l’Ontario

Service Update: Wildfire in Northern Ontario

Due to active wildfires in Northern Ontario, CN is currently experiencing service disruption between Sioux Lookout and Armstrong. As a result, some shipments moving through this corridor may experience delays. At this time, there is no estimated timeline for when normal rail operations will resume, as access to the affected area remains restricted until it… Continue reading Service Update: Wildfire in Northern Ontario

Fastfrate Group Completes Acquisition of Omnitrans Inc.

Fastfrate Group a officiellement finalisé l’acquisition d’Omnitrans Inc. à la suite de l’approbation du Bureau de la concurrence Canada le 15 avril 2026. Cette acquisition représente une expansion significative de l’offre de services de Fastfrate, étendant ses capacités au-delà de l’Amérique du Nord vers des voies commerciales mondiales clés. Omnitrans est reconnue pour son expertise… Continue reading Fastfrate Group Completes Acquisition of Omnitrans Inc.

Published in
Categorised as News FR

Fastfrate Group Completes Acquisition of Omnitrans Inc.

Fastfrate Group has officially completed its acquisition of Omnitrans Inc. following Competition Bureau Canada approval. The acquisition represents a significant expansion of Fastfrate Group’s service offering, extending its capabilities beyond North America into key global trade lanes. With Omnitrans’ established international freight forwarding operations and customs brokerage offices in China, Fastfrate Group now supports customers… Continue reading Fastfrate Group Completes Acquisition of Omnitrans Inc.

Published in
Categorised as News EN

Ouverture de la route 1 – Impact sur le service

L’autoroute 1 entre Revelstoke et Golden, en Colombie-Britannique, est maintenant entièrement réouverte et les opérations ont repris. En raison de cette fermeture prolongée, nous travaillons actuellement avec un retard accru et prévoyons des délais d’environ 72 heures pour le transport de marchandises quittant notre terminal de Vancouver. Pour toute question spécifique à l’expédition, veuillez communiquer avec… Continue reading Ouverture de la route 1 – Impact sur le service

Service Advisory Customer Bulletin: Hwy 1 Reopened – Service Impact

Highway 1 between Revelstoke and Golden, BC is now fully reopened and operations have resumed. Due to the extended closure, we are currently working through backlog and anticipate approximately 72-hour delays on freight moving out of our Vancouver terminal. For shipment-specific inquiries, please contact our customer service team.

Avis de service : Fermeture de la route 1 (BC)

L’autoroute 1 entre Revelstoke et Golden, en Colombie-Britannique, est actuellement fermée, avec une réouverture prévue pour le jeudi 19 mars 2026. Les expéditions circulant dans ce corridor seront retardées. Il n’y a pas de détour disponible pour le moment. Nous surveillons les conditions et des mises à jour seront fournies au fur et à mesure… Continue reading Avis de service : Fermeture de la route 1 (BC)

Service Advisory: Hwy 1 Closure (BC)

Highway 1 between Revelstoke and Golden, BC is currently closed, with reopening expected Thursday March 19, 2026. Shipments moving through this corridor will be delayed. There is no detour available at this time. We are monitoring conditions and updates will be provided as the situation evolves. More details: https://www.kamloopsbcnow.com/watercooler/news/news/Roads/Hwy_1_shutting_down_east_of_Revelstoke_Tuesday_afternoon_expected_to_be_closed_until_Thursday/ For shipment-specific inquiries, please contact our… Continue reading Service Advisory: Hwy 1 Closure (BC)

Fastfrate Group acquiert Omnitrans Inc., élargissant ainsi ses capacités mondiales de chaîne d’approvisionnement

TORONTO, le 25 févr. 2026 – Fastfrate Group, l’un des plus grands fournisseurs privés de transport et de chaîne d’approvisionnement au Canada, a annoncé aujourd’hui qu’il a conclu une entente définitive pour acquérir Omnitrans Inc., une importante firme canadienne de transport international et de courtage douanier dont le siège social est à Montréal.  L’entente inclut… Continue reading Fastfrate Group acquiert Omnitrans Inc., élargissant ainsi ses capacités mondiales de chaîne d’approvisionnement

Fastfrate Group to Acquire Omnitrans Inc., Expanding Its Global Supply Chain Capabilities

TORONTO, Feb. 25, 2026 – Fastfrate Group, one of Canada’s largest privately held transportation and supply chain providers, today announced it has entered into a definitive agreement to acquire Omnitrans Inc., a leading Canadian international freight forwarding and customs brokerage firm headquartered in Montreal. The deal includes 100% ownership of Omnitrans Inc. including their subsidiaries,… Continue reading Fastfrate Group to Acquire Omnitrans Inc., Expanding Its Global Supply Chain Capabilities

Published in
Categorised as News EN