Pendant l’arr\u00eat de travail, nous avons rapidement activ\u00e9 notre plan d’urgence en s\u00e9curisant le transport routier ou en continuant \u00e0 ramasser des marchandises et \u00e0 charger des conteneurs, en nous pr\u00e9parant \u00e0 la r\u00e9ouverture des chemins de fer. Aujourd’hui, nous sommes heureux d’annoncer que les op\u00e9rations avec le SDPK ont repris et que le transport de marchandises a repris.<\/p>\n\n\n\n
Veuillez communiquer avec votre repr\u00e9sentant des ventes ou nos \u00e9quipes de service \u00e0 la client\u00e8le de votre succursale respective pour obtenir de plus amples renseignements.<\/p>\n\n\n\n
Nous continuerons de vous tenir inform\u00e9 et \u00e0 jour au fur et \u00e0 mesure que nous recevrons plus d’informations. <\/p>\n\n\n\n
Vous trouverez ci-dessous le bulletin officiel du CSPD qui a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 le samedi 24 ao\u00fbt.<\/p>\n\n\n
![\"CPKC](\"https:\/\/www.fastfrate.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CPKC_Brand_Logo_2023-1-1024x272.png\"){kind=logo}
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n24 ao\u00fbt – Le point sur les n\u00e9gociations avec la CFTC<\/strong><\/p>\n\n\n\n Le CPKC s’appr\u00eate \u00e0 reprendre ses activit\u00e9s ferroviaires \u00e0 la suite d’une ordonnance du CCRI<\/p>\n\n\n\n CPKC a d\u00e9clar\u00e9 aujourd’hui qu’il reprendra ses activit\u00e9s ferroviaires au Canada d’ici 00 h 01 HE le lundi 26 ao\u00fbt, \u00e0 la suite de l’ordonnance du Conseil canadien des relations industrielles (CCRI) exigeant que le CPKC reprenne ses activit\u00e9s et que les employ\u00e9s de la Conf\u00e9rence Ferroviaire de Teamsters Canada (CFTC) reprennent leurs fonctions.<\/p>\n\n\n\n Le CPKC se conformera pleinement \u00e0 l’ordonnance du CCRI. Par cons\u00e9quent, le CPKC met fin au lock-out entam\u00e9 le jeudi 22 ao\u00fbt. Le CPKC a demand\u00e9 \u00e0 la CFTC que les employ\u00e9s reprennent le travail pour l’\u00e9quipe de jour le dimanche, afin que l’\u00e9conomie canadienne puisse red\u00e9marrer le plus rapidement possible et que les cha\u00eenes d’approvisionnement ne soient pas davantage perturb\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n Notre \u00e9quipe ex\u00e9cute son plan de red\u00e9marrage pour une reprise s\u00fbre et ordonn\u00e9e du service ferroviaire \u00e0 travers le Canada. Nous travaillons avec nos clients \u00e0 un retour \u00e9quilibr\u00e9 \u00e0 la normale.<\/p>\n\n\n\n Le CCRI organisera une r\u00e9union de gestion de l’affaire avec les parties le jeudi 29 ao\u00fbt, afin de discuter de l’imposition d’un arbitrage d\u2019int\u00e9r\u00eat ex\u00e9cutoire final.<\/p>\n\n\n\n Comme le pr\u00e9cise l’ordonnance du CCRI, les conventions collectives existantes entre l’entreprise et le syndicat sont en vigueur.<\/p>\n\n\n\n L’ordonnance du CCRI a \u00e9t\u00e9 rendue sur instruction du ministre canadien du Travail le jeudi 22 ao\u00fbt, en vertu des autorit\u00e9s qui lui sont conf\u00e9r\u00e9es par l’article 107 du Code canadien du travail..<\/p>\n\n\n\n Le CPKC est impatient d’accueillir tous ses m\u00e9caniciens de locomotive, chefs de train, agents de triage et r\u00e9partiteurs canadiens \u00e0 leur retour au travail. Nous nous effor\u00e7ons de redonner \u00e0 notre chemin de fer toute sa vigueur pour qu’il puisse \u00e0 nouveau servir ses clients et acheminer les \u00e9changes et le commerce du Canada dans toute l’Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n\n\n\n L’ordonnance du CCRI met fin \u00e0 des mois d’incertitude et de perturbations inutiles pour l’\u00e9conomie canadienne et les cha\u00eenes d’approvisionnement nord-am\u00e9ricaines. Nous pr\u00e9voyons qu’il faudra plusieurs semaines pour que le r\u00e9seau ferroviaire se remette compl\u00e8tement de cet arr\u00eat de travail et une p\u00e9riode de temps suppl\u00e9mentaire pour que les cha\u00eenes d’approvisionnement se stabilisent.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"