If you have a Usercode/Password please enter it now; otherwise use "QUICK TRACKING" below. 
Si vous avez un code d’utilisateur/mot de passe, veuillez l’introduire maintenant; autrement, utilisez la fonction "PISTAGE RAPIDE" cidessous.

FastNet

Usercode/Code d'utilisateur :
Password/Mot de passe :

Please check the Menu for new options after you have logged in.
Veuillez vérifier le Menu pour de nouvelles options une fois que vous aurez ouvert la session.

To request Usercode/Password please click 
Pour demander un code d’utilisateur/mot de passe, veuillez cliquer

If you have a usercode and password you have access to all the features of FastNet including detailed tracking and requesting of POD's and BOL's. If you don't have a usercode and password you can do basic tracking using the "QUICK TRACKING" above to determine the status of a shipment.

Si vous avez un code d’utilisateur et un mot de passe, vous avez accès à toutes les fonctions de FastNet, y compris le pistage détaillé et les demandes de preuves de livraison et de connaissements. Si vous n’avez pas de code d’utilisateur et de mot de passe, vous pouvez effectuer un pistage sommaire au moyen de la fonction "PISTAGE RAPIDE" cidessus pour déterminer le progrès d’une expédition.